1.07.2014

Niente di nuovo

Visto che è passato di nuovo un mese dall'ultimo capitolo pubblicato, ho pensato di far sapere la situazione attuale.

Punto 1: Io avrei già completato diversi capitoli (quindi disponibili per la pubblicazione). Non svelo i numeri dei capitoli finiti per non rovinare la sorpresa che deciderò di fare (se mai lo farò).
Tuttavia la cosa divertente (lo è davvero?) è che mi mancano ancora da fare dei capitoli di mezzo, tra cui quella più importante per il momento è il capitolo 28 (che non ho ancora ricevuto la traduzione) o come il capitolo che ho dato ad Aeon qualche decennio fa, ma che non mi ha mai restituito perché è un asso a trovare scuse di tutti i generi per ritardare la scadenza (ovviamente esagero o no?) ...

Punto 2: Da oggi in poi (forse fino a fine febbraio) sarò estremamente impegnato, quindi potrò perderci veramente pochissimo o niente di tempo a lavorare su questo manga. Questo equivale a dire che, anche se ricevessi la traduzione dei capitoli in questo periodo, mi dispiace doverlo dire, ma devo porre priorità assoluta ad altre cose.
Sarà un miracolo se pubblicherò un capitolo in questo periodo, ma non perdete mai la speranza in me ahah.

In conclusione: Diciamo che a inizio Marzo andrò a marcia spedita per finire tutto quello che c'è di questo manga. Il mio obiettivo è di finire entro Giugno tutti i volumi esistenti di questo manga (che non sono più rimasti neppure tanti visto che, in questo istante che scrivo, ci sono in tutto solo 9 volumi). E questo non è una esagerazione visto che prevvedo di poter dedicare tanto, ma VERAMENTE tanto tempo per finire questo capolavoro (così pure da evitare i problemi di una futura pubblicazione ufficiale in Italia)

(Update: Bah........ non so perché ma non si riesce più a caricare l'immagine in formato png... fortunatamente mi è venuto un'illuminazione e ho provato in formato jpeg e alla fine ho avuto la meglio io ahahah )



2 commenti:

  1. Ognuno ha la sua vita privata e le proprio cose da fare. Railgun mi piace troppo e sinceramente anche aspettare fino a Giugno non mi crea nessun problema. Sono una vostra fan per tutto che fate, siete gli unici che avete preso in considerazione quest'opera meravigliosa. Nel frattempo ho acquistato il manga di Index e mi terrò impegnata in questa lettura in attesa di Misaka & Co. Vi ringrazio per i futuri capitoli!

    RispondiElimina
  2. Procedete pure con calma, tutti questi buoni propositi mi fanno insospettire xDXD E buona fortuna per tutte le cose che ti aspettano questo mese! :D

    RispondiElimina