Light novel


Premessa:
Ho deciso di iniziare con il terzo volume perché la protagonista di questo volume è l'indiscusa Misaka Mikoto o quasi (quindi centra qualcosa con il nostro manga e anche molto di più).
Tuttavia il lavoro di traduzione di questo volume sarà fatto durante i pochi momenti di svago che ho.
Quindi non aspettatevi un rilascio a cadenza costante. Ma cercherò comunque di non trascinarmelo dietro visto che so quanto è fastidioso dover aspettare chissà quanto tempo per la continuazione di un anime, manga, libri, ecc...
PS: Ovviamente so che sarà pieno di errori, ma spero siate clementi su questo punto.
PSS: Se trovate errori o pensate che una traduzione diversa possa rendere meglio il significato, sono aperto ai vostri commenti.


AGGIORNAMENTI:
  • Capitolo 1 parte 1 e illustrazioni                 Aggiunto il 13/03/2013
  • Prologo                                                         Aggiunto il 14/02/2013

Progetto attualmente in sospeso per lavorare/finire prima il manga. 


Volume 3 

Nessun commento:

Posta un commento