Se avete letto il capitolo 14, avrete notato che la pagina extra iniziale (quella di colore rossa) non l'ho tradotta. I motivi sono:
1) non l'ho mai tradotta;
2) troppa fatica a editare quell'immagine.
3) ho pensato che era meglio far uscire i capitoli principali piuttosto che queste cose poco utili.
Ma visto che sono un "perfezionista" (ma perché mi rompo le scatole da solo?), voglio che il manga sia il più completo possibile (se no non mi sarei neppure messo a tradurre quelle pagine finali di ringraziamenti che sono stati: 1) una faticaccia a tradurre; 2) una tortura a editare e ridisegnare) e quindi vedrò se riuscirò a farlo quando pubblicherò l'ultimo capitolo di questo volume (visto che le pagine extra che chiudono il volume comprende un'altra pagina rossa come quella).
OFF TOPIC: Oggi mi è venuto un'illuminazione. Vedendo una puntata di una serie tv diciamo "poliziesca", mi sono chiesto: "ma perché la gente compra cellulari così tecnologici solo per vedere di ricevere dei video a farsi ricattare dai malintenzionati? Se avesse un cellulare di generazione vecchia (schermo in bianco e nero che fa SOLO telefonate e sms) non avrebbe tutti questi problemi, no?"
PS: se non aveste capito, questo topic è stato creato appositamente solo per parlare della cavolatta scritta su OT e niente di più........... così la gente che controlla il sito non si annoia ahahah.
Nessun commento:
Posta un commento